ser l’amo v intr
- to have v tr | to hold v tr | to own v tr | to possess v tr
Resultats de la cerca per a «ser l’amo»
Exemples d’ús (fonts externes)
| He no longer wanted to the be the store owner. | Ja no volia ser l’amo de la botiga. |
| Font: Covost2 | |
| In the eyes of any person it is legitimate «to be the master» of any object, of any thing, but it is unfair, illegitimate and ignoble to be the master of a person (individual, collective or communal). | Als ulls de qualsevol persona, és ben legítim de «ser amo» de qualsevol objecte, de qualsevol cosa; però és injust, il·legítim i innoble de ser amo d’una persona (individual, col·lectiva o comunitària). |
| Font: MaCoCu | |
| You cannot own a human being. | No pots ser amo d’un ésser humà. |
| Font: OpenSubtitiles | |
| I am interested in owning my creation and it has a cost and risk of entering the programs official. | A mi m’interessa ser amo de la meva creació i això té un cost econòmic i de risc de no entrar en les programacions oficials. |
| Font: MaCoCu | |
| If the aim is to become ‘owner and protagonist’ of artistic production, who owns digital cameras, Internet connection, smart phones, access to networks where information is propagated and created? | Si l’assumpte era “ser amo i protagonista” de la producció artística, qui posseeix càmeres digitals, connexions d’Internet, telèfons intel·ligents, accés a les xarxes socials de difusió i creació d’informació? |
| Font: MaCoCu | |
| I want to be a house husband. | Jo vull ser amo de casa. |
| Font: NLLB | |
| You will get to own yourself! | Aconseguiràs ser amo de tu mateix! |
| Font: AINA | |
| Be the owner of principles, values and morals. | Ser amo de principis, valors i moral. |
| Font: AINA | |
| He was the owner of a barely ephemeral expectation. | Va ser amo d’una expectativa gairebé efímera. |
| Font: AINA | |
| Holding shares means you own the company. | Tenir accions vol dir ser amo de l’empresa. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |